O nome Copenhague significa 'porto dos mercantes' e, efetivamente, sempre será um importante centro de mercadoria artistico-cultural.
O bairro mais tradicional da cidade chama-se Nyhavn, ali se encontram tÃpicas casas coloridas à beira de canais, cheios de barquinhos de pesca. Conseqüentemente, Copenhague é também chamada de 'Veneza do Norte Europa'.
Ao contrário de Nyhavn, Christiania é o conhecido bairro 'hippy'. Nascido nos anos setenta e fundado por uma comunidade de jovens hippies que ainda está vivendo ali.
Entre os vários monumentos e lugares que não se pode deixar de ver. É bom lembrar: o Palácio de Amalienborg - residência invernal da famÃlia real, a Torre de Copenhague - situada no bairro latino da cidade, os Jardins de Tivoli e, em fim, a celebérrima estátua da Sereia, sÃmbolo da cidade e do famoso conto de Andersen.
Para dormir, uma ótima opção qualidade-preço é o Astoria Hotel na Rua BanegÃ¥rdspladsen n°4, situado no centro da cidade, perto da estação dos trens e com serviço de alto nÃvel.
